Miłośnicy Polski z Monachium zapraszają! Die Deutsch-Polnischen Ges. München lädt ein.

Munich.

Liebe Mitglieder und Freunde der Deutsch-Polnischen Ges. München,

für Sie zusammengestellt, noch einige Veranstaltungstipps  für September und Oktober:

          Fr. 12.9./10:00 – 18:00 Uhr Münchner Stadtmuseum – Ab nach München! – Künstlerinnen um 1900 – u.a. Zofia Stryjeńska;

Siehe http://www.muenchen.de/veranstaltungen/event/9724.html

Seit ihrer Kindheit zeichnete und malte Zofia Stryjeńska viel. Als junge Frau wurde sie Mitarbeiterin der Zeitungen „Rola“ und „Głos Ludu“. 1909 lernte sie an der „Maria Niedzielska“-Kunstschule für Frauen. 1911 schloss sie den Kurs mit Auszeichnungen für Malerei und Angewandte Kunst ab. 1910 reiste sie mit ihrem Vater über Österreich-Ungarn nach Italien und besuchte Galerien in Wien und Venedig.

Am 1. Oktober 1911 begann sie – als Junge verkleidet und unter dem Namen Tadeusz Grzymała Lubański – ein Studium an der Akademie der Bildenden Künste München (damals waren Frauen dort nicht zugelassen). Nach einem Jahr wurde ihre Verkleidung entdeckt und sie verließ München, um nach Krakau zurückzukehren, wo sie sich intensiv der Malerei und Literatur widmete.

          Sa.13.9.14/14-16:30h KZ-Gedenkstätte Dachau Besucherzentrum – Themenführung: Geistliche im KZ Dachau – die meisten aus Polen

          Di. 16.9./19.00h HDO Am Lilienberg 5. 81669 München – Vortrag  „Die deutsche Minderheit in Polen. Aktuelle Einblicke“  Referentin: Brygida Joanna Wientzek

          XIX. Deutsch-Polnisches Kulturfestival -Zusammen im gemeinsamen Europa – München 2014

o   Fr. 19.9./18 h Finale des Polnisch-Deutschen Gesangswettbewerbs – Anton-Fingerle-Bildungszentrum. München – Giesing.
Schlierseestr. 47 IS. U2)

o   Sa. 20.9./18 h Galakonzert – Anton-Fingerle-Bildungszentrum. München – Giesing. Schlierseestr. 47 (S. U21

o   So. 21.9./ 9-12 h Teilnahme der polnischen Gruppen beim Trachten – und Schützenumzug – Oktoberfest 2014

          Montag. 29.9.14.- 19h – DPGM-Jourfix im Hansahaus. Brienner Str. 39 a (Rgb), München – Vortrag. „Die Ukraine – Geschichte und Gegenwart (Kiew. Lemberg. Karpaten. Tschernowitz)“ – Referent Dr. Reinhard Bauer

          Mi. 1.10./19 h – „Paula i Karol“ im Milla, München – Tickets

          Mo.20.10.14/20h Residenz Herkules-Saal. Szymanowski Quartett – Reto Bieri (Klarinette) mit Werken von Haydn. Szymanowski, Mozart

          Montag, 27.10.14.- 19h – – DPGM-Jourfix im Hansahaus. Brienner Str. 39 a (Rgb), München – Vortrag: “Neues vom polnischen Film”, Referentin: Natalia Kukielko

 Sie können diese Info gerne weitergeben.

  Mit freundlichen Grüßen

Werner Meier

(Vorsitzender Deutsch-Polnische Ges. München e.V.)

mail@dpgm.de

www.dpgm.de

http://www.facebook.com/dpgmde    Infos über Bücher, Theater, Konzerte, Reisen, Politik, Wirtschaft etc.

http://www.twitter.com/dpgmde         Kurzmeldungen zu aktuellen Themen

shareEmail this to someone
email

Aktywna Polonia z Linzu informuje.

Linz.

Szanowni Państwo,

Drodzy Rodzice!,

Zespół Dziecięcy „Oberek“

 W nowym roku szkolnym  przyjmujemy zapisy do Zespołu Dziecięcego „Oberek”.

 Jeżeli Wasze dzieci chciałyby bliżej poznać polską kulturę i tańce to zapraszamy na najbliższą próbę zespołu

w tą sobotę 13 września w godz. 10:00-12:00

w Volkshaus Kleinmünchen,    Dauphinestraße 19, 4030 Linz.

 Zajęcia prowadzą: Mag. Zofia Petryka, Mag. Jolanta Dębicka i Mag. Anna Majder.

Serdecznie zapraszamy

Nauka języka polskiego

W tym roku szkolnym dochodzi nam kolejna szkoła, w której planowane są zajęcia języka polskiego. Jest to szkoła Lisa Schule , (VS 53), 4040 Linz, Aubrunnerweg 43.

To okazja i ogromna szansa, dla dzieci mieszkających w okolicy Linz Urfahr, które do tej pory dojeżdżały do innych szkół aby móc uczyć się języka ojczystego.

Tak jak w każdej szkole, wymagana jest odpowiednia ilość uczniów, aby zajęcia mogły się odbyć. Na chwilę obecną brakuje nam dwoje dzieci.

Zwracam się do Państwa z prośbą w imieniu swoim jak i Rodziców o zgłoszenie dziecka, do dyrekcji tej szkoły lub bezpośrednio do pani Mag. Małgorzaty Szczerek.

Tel.0699/10660288

E-Mail malgorzata.szczerek@aon.at

shareEmail this to someone
email

Aktywna Polonia w Wiedniu zaprasza.

Sep 2


2 6
. Sezon Działalności  POLONEZ POLONEZ Österreichisch-Polnischer Verein für Kunst und Freizeit POLONEZ  POLONEZ   26. Sezon Działalności

Tel.: (+43 1) 714-58-01, 961-95-1 2 ; www.polonez.at, info@polonez.at, skype:polonez.at, www.facebook.com/stowarzyszenie.polonez,


Z niezwykłą przyjemnością, serdecznie zapraszamy na kolejną, 43. już nasza wiedeńską Polonijną Premierę, organizowaną w ramach prowadzonego przez nas od 2 000 r. cyklu imprezowego KINO POLSKIE.

 

26. Sezon Działalności, rozpoczynamy międzynarodową filmową adaptację, opartego na prawdziwych wydarzeniach, światowego bestsellera URIego ORLEVa, o tym samym co powieść tytule – „BIEGNIJ CHŁOPCZE BIEGNIJ”.

Zapraszamy na poruszający, choć wcale nie pesymistyczny film, który jest owocem kooperacji niemieckich, francuskich i polskich twórców filmowych, z udziałem m.in. plejady aktorskich gwiazd polskiego kina. Serdecznie zapraszamy do wspólnego przeżycia na wielkim ekranie, niezwykłego pod każdym względem filmu, w reżyserii laureata OSKARA – PEPE DANQUART.

 

BIEGNIJ CHŁOPCZE BIEGNIJ”to niesamowita i wzruszająca historia, która wydarzyła się naprawdę. To historia o sile nadziei i odwadze. Film, tak jak i powieść, jest odą na cześć życia, wiary i nadziei. W imieniu własnym i Twórców filmu – serdecznie zapraszamy.


Jednorazowy, pokaz filmu odbędzie się w niedzielę, 14 września br., o godz. 17:30, w Kinie Megaplex Gasometer/kino 1 2


Pewnie sprawimy wielu z Państwa radość informacją, że film prezentowany będzie ze specjalnej oryginalnej kopii, uwzględniającej cztery występujące w filmie języki: polski (ok.80 %), niemiecki, hebrajski i rosyjski, a całość tłumaczona jest na j. niemiecki (napisy na dole ekranu). W takiej wersji film prezentowany jest na wyjątkowych pokazach specjalnych.

 

Po pokazie filmu zapraszamy do kinowego foyer na tradycyjną premierową lampkę wina. Nie zapomnimy też o młodych widzach i tych „co za kółkiem“. Zapraszamy też na degustację nowego gatunku bardzo urodziwych i smacznych polskich jabłek (?!). Te wyjątkowo popularne w tym roku w Polsce owoce, znane są pod roboczą, dźwięczną  nazwą – „putinówka”.


I jeszcze jedno bardzo ważne! Niestety, tym razem nie udało nam się zawiadomić Was drogą elektroniczną w pierwszej kolejności, a jeżeli dodamy do tego, że prawie wszyscy wrócili już z wakacji, to nie trzeba chyba zapewniać, że rezerwacje miejsc nabrały mocnego przyspieszenia.  W tej sytuacji nasza prośba,  żeby nie czekać  na ostatnią chwilę, wydaje się być w pełni uzasadniona.  Drodzy Państwo, tego filmu nie powinno się przegapić!

 

Prosimy też o przekazanie naszej wiadomości, na zasadach starych słowiańskich Wici, Waszym przyjaciołom i dobrym znajomym.


Informacje dot. filmu i jego wiedeńskiego pokazu, zdjęcia, zwiastuny, ceny biletów i zniżki (specjalne!), plan sali, możliwości :rezerwacji online oraz dojazdu do kina i … wiele więcej: http://www.polonez.at/2014/Biegnij/infoBiegnij_1.htm  .


W sprawach informacji i rezerwacji miejsc, jesteśmy do telefonicznej dyspozycji – (+43 1) 714-58-01 lub 961-95-1 2  – codziennie w godz. 10:00-14:00 i 16:00- 2 2 :00 (również w weekendy). Kontaktować się z nami można również za pośrednictwem komunikatora Skype >skype:polonez.at< (zawsze mamy włączone głośniki).


Prosimy też o przekazanie naszej wiadomości, na zasadach starych słowiańskich Wici, Waszym przyjaciołom i dobrym znajomym. Serdecznie zapraszając, łączymy równie serdeczne pozdrowienia. Wasze, już od przeszło 2 5. lat, Stowarzyszenie / Verein POLONEZ

shareEmail this to someone
email