polnisches Kino

Grosses Polnische Kino – Krzysztof Zanussi in Hamburg!

Posted on by Alexandra Rempel in In meiner Welt
Sehr gerne leite ich folgende Info weiter!
Newsletter des Deutsch-Polnischen FilmForum e.V. Hannover – www.filmlandpolen.de
***************************************************************************
IM RAHMEN DES 12. Festival des Neuen Polnischen Films Filmland Polen 2014
IM SEPTEMBER LADEN WIR ALLE ZUSCHAUER:
SONDERVERANSTALTUNG – NUR IN HAMBURG
RETROSPEKTIVE: KRZYSZTOF ZANUSSI

Es gibt in Polen kaum einen produktiveren, vielseitigeren und zugleich eigenwilligeren Regisseur als Krzysztof Zanussi. Einst gehörte er zur Avantgarde, heute schon zu den Klassikern.

Ein konsequenter Ethiker, manchmal auch ein Moralist. Viele seiner Filme schuf er für und über das Bildungsbürgertum.
Doch auch vor filmischen Moralpredigten für diejenigen, denen gute Manieren fremd sind, scheute er sich nicht.
Er ist ein von seiner Aufgabe beseelter Kosmopolit, ein Mystiker des Films, doch auch religiöse Filme gehören zu seinem Repertoire. Seine frühen Werke sind Meilensteine des polnischen Films, werden jedoch nur noch sehr selten gezeigt und sind jüngeren Kinofans oft völlig unbekannt. 
Die meisten internationalen Koproduktionen Zanussis aus den 80er Jahren liefen in Polen nicht in den Kinos. Es gab Ausnahmen, aber auch diese riefen kein Echo hervor. 
Aus diesen Gründen wollen wir zum Zanussis 75. Geburtstag sein Werk in einer etwas weiteren Perpektive zeigen, seine wichtigsten Filme ansehen, erleben, durchdenken und einen vertieften Dialog mit dem Regisseur eingehen, der genau einen solchen Dialog bereits seit vielen Jahren fordert.

PROGRAMM:

1. DIE STRUKTUR VON KRISTALL / STRUKTURA KRYSZTALU / Polen 1969, 76 Min. . / Donnerstag, 09.10.2014, 19:00
2. FAMILIENLEBEN / ŻYCIE RODZINNE / Polen 1971, 88 Min. / Sonntag, 12.10.2014, 17:00

3. ILLUMINATION / Polen 1973, 87 Min. / Freitag, 31.10.2014, 17:00
4. TARNFARBEN /  BARWY OCHRONNE / Polen 1976, 96 Min. /Donnerstag, 06.11.2014, 19:00

5. EIN MANN BLEIBT SICH TREU / CONSTANS
Polen 1980, 87 Min. 
Donnerstag, 27.11.2014, 19:00

6. WEGE IN DER NACHT /  DROGI WŚRÓD NOCY
BRD 1979, 97 Min.
Sonntag, 07.12.2014, 19:00
Treffen mit dem Regisseur Krzysztof Zanussi

7. DAS LANGE GESPRÄCH MIT DEM VOGEL /  DŁUGA ROZMOWA Z PTAKIEM 
BRD 1990, 93 Min.
Donnerstag, 18.12.2014, 19:00
Veranstaltungsort:
Metropolis Kommunales Kino Hamburg
Kleine Theaterstraße 10
Tel. 040 34 23 53

Idee, Realisation und Koordination des Projektes FILMLAND POLEN: Grażyna Słomka, Deutsch Polnisches FilmForum e.V. Hannower. Kataloge zu dem vollen Programm des Festivals und den Vorstellungen aller gezeigten Filme erhalten Sie im Kino, in deutscher Sprache.

Do zobaczenia w kinie
Grazyna Slomka
Dyrektor Festiwalu
—
Grazyna Slomka
Deutsch-Polnisches Filmforum e.V.Hannover
Festivaldirektor „Filmland Polen“
Festival des Neuen Polnischen Films
Hannover, Hamburg, Lübeck
Wilhelm-Hirte-Str. 23
30855 Langenhagen-Hannover
Tel./Fax: 0511 785 18 87
www.filmlandpolen.de

Polski Magazyn Radiowy w Berlinie
www.funkhaus-europa.de/sendungen/polski_magazyn_radiowy/

Regionalradio Flora Hannover
www.radioflora.de

Apartment in Danzigs Altstadt: appartamentgdansk@wp.pl
www.airbnb.de/rooms/2531719?s=7I

shareEmail this to someone
email

Polnisches Kino- Veranstaltungstipps für Kinofans.

Posted on by Alexandra Rempel in In meiner Welt

Filmland Ploen 2013 Plakat


Feierliche Eröffnung des 12. Festivals des Neuen Polnischen Films – Filmland Polen 2014.
Ehrengast: Frau Magdalena Erdman Leiterin des Referats für Öffentlichkeitsarbeit der Botschaft der Republik Polen in Berlin,
Herr Marek Sorgowicki – Vizekonsul Generalkonsulat der Republik Polen in Hamburg.

Die Eröffnung ist verbunden  mit der Verkündung des Ergebnisses der Publikumsabstim­mung und des Gewinners aus dem Jahr 2013, sowie mit der Verlosung der von den Kinos gestifteten Preise. Sie sehen die deutsche Erstaufführung von:  

  FRAUENTAG

„Papusza“ , Regie: Joanna Kos-Krauze und Krzysztof Krauze (Polen, 2013)

Originalfassung mit deutschen Untertiteln, 135 Min.

Die dramatische Lebensgeschichte der Bronisława Wajs – der ersten Dichterin der polnischen Roma.
Sie war die erste, die ihre Gedichte schriftlich festhielt, und die erste, deren Werke ins Polnische übersetzt und veröffentlicht wurden.
Möglich wurde dies dank der Bemühungen von zwei anderen polnischen Dichtern, Jerzy Ficowski und Julian Tuwim.
Ficowski entdeckte ihre Gedichte und ließ sie in Literaturzeitschriften drucken.
Der Film zeigt in ausdruckstarken Schwarz-Weiß-Bildern ein realistisches, fast episches Bild des harten Lebens der reisenden Roma.
Dabei trifft die Sichtweise der mit diesem Lebensstil vertrauten Titelheldin auf die Perspektive Ficowskis, der aus einer völlig anderen Welt kommt.
Was diese beiden Menschen verbindet, ist ihre Empfindsamkeit, ihre Sensibilität für die Schönheit der Natur und für die Sprache.
Im Film bleiben alle in ihrer eigenen Sprache. Die Roma sprechen Romani, die polnischen Protagonisten Polnisch.
Die Sprache ist ein Mittel zur Verständigung, aber auch ein Werkzeug des Verrats und der Unterstellungen,
und sie wird schließlich auch zum Stein des Anstoßes, der zum Ausschluss aus der Gruppe führt.

Die Vorführungen finden statt:

29.03.2014, 19:00 Uhr / Samstag / Hamburg

Kino Metropolis, (Kleine Theaterstraße 10,Tel. 040 342353)

 30.03.2014, 17:00 Uhr / Sonntag / Hannover

Kommunales Kino, (Sophienstr.2, Tel. 0511 168-45522)

31.03.2014, 18:00 Uhr / Montag / Lübeck

Kommunales Kino (Mengstr. 35, Tel. 0451 1225742)

29.03. in Hamburg und  30.03. in Hannover und 31.03. in Lübeck zu Gast

SchauspielerInnen: : Jowita Budnik, Zbigniew Walerys und Antoni Pawlicki 

Idee, Realisation und Koordination des Projektes FILMLAND POLEN: Grażyna Słomka, Deutsch Polnisches FilmForum e.V. Hannover. 

Kataloge mit dem vollen Programm des Festivals und den Vorstellungen aller gezeigten Filme in deutscher Sprache erhalten Sie im Kino.
Grażyna Słomka
Deutsch-Polnisches Filmforum e.V.Hannover
Festivaldirektor „Filmland Polen“
Festival des Neuen Polnischen Films
Hannover, Hamburg, Bremen, Lübeck
Wilhelm-Hirte-Str. 23
30855 Langenhagen-Hannover
Tel./Fax: 0511 785 18 87
www.filmlandpolen.de
Polski Magazyn Radiowy w Berlinie: www.funkhaus-europa.de/sendungen/polski_magazyn_radiowy/ó
Regionalradio Flora Hannover: www.radioflora.de
shareEmail this to someone
email